Prevod od "mi obećati" do Brazilski PT


Kako koristiti "mi obećati" u rečenicama:

Moraš mi obećati da ono što ću te pitati Čendler neće nikada saznati.
Eu preciso saber se o que eu estou para perguntar... nunca chegará aos ouvidos do Chandler.
Brus, moraš mi obećati nešto, da ćeš uraditi pravu stvar.
Bruce, você tem de me prometer uma coisa, que irá fazer a coisa certa.
E sad Burt, moraš mi obećati da ćeš svratiti, kad se budeš vraćao... pošto mi uvek leop dođe malo ušuškavanja.
Prometa que vai passar aqui na volta... porque um carinho é sempre bem-vindo.
Moraš mi obećati da nećeš reći kako sam izdao njeno poverenje.
Você tem que me prometer. Prometa que nunca... nunca contará a Grace que trai a confiança dela.
Moraš mi obećati da se ovo više neće ponoviti.
Prometa que nunca mais vai repetir isso.
Dobro. Gle, ako pristanem da izađem s vama, hoćete mi obećati, da ćete me prestati gnjaviti o Leonardu i Priyi?
Está bem, se eu concordar em sair com vocês, prometem parar de me atormentar com Leonard e Priya?
Moraš mi obećati da ćeš se ponašati dobro.
Me prometa que vai se comportar.
Hoćeš mi obećati da ćeš štiti mog oca do samog kraja?
Vai proteger o meu pai até que tudo termine? Pode me prometer isso?
Ali ako vam pomognem, morate mi obećati da me više nikada nećete gnjaviti.
Mas se eu os ajudar, precisam me prometer que nunca mais me incomodarão.
Ali morate mi obećati da će uvijek biti vjeran. Vjeran?
Mas prometa que será sempre fiel.
Ok, ali morate mi obećati jedna stvar na prvom mjestu.
Tudo bem, mas você tem que me prometer. Uma coisa pela primeira vez.
Ako mi obećati ćete voditi brigu o sebi A ne pobjegla s nekim P.E. učitelj iz Rockford.
Se só prometer que vai se cuidar e que não vai fugir com um prof. de educação física.
Ruiz, moraš mi obećati. ovo je čitljiv, zar ne?
Ruiz, você tem que me prometer. este é legal, né?
Prije nego ti kažem, hoćeš li mi obećati da ćeš pokušati biti sretna zbog mene i zadržati za sebe bilo kakve brige?
Antes de te falar, prometa que tentará ficar feliz por mim e manter suas preocupações para si mesma?
Moraš mi obećati, Ako stvari idu u stranu, nemojte me pokušati zaštititi.
Tem de me prometer que se algo não correr bem, não tente me proteger.
Ali moraš mi obećati da nećeš nikome reći da sam bila ovde.
Mas tem que guardar segredo que vim aqui.
Ako učinimo to, morate mi obećati nešto.
Se fizermos isto... Tem que me prometer uma coisa.
Ako te nešto pitam možeš li mi obećati da me nećeš slagati?
Se eu te fizer uma pergunta prometes que não me vais mentir?
Morate mi obećati da ćete ga pustiti.
Precisa me prometer que o deixará ir.
I zbog tvoje bezbednosti, Moras mi obećati da nećes reći nikom zivom.
E para sua segurança, tem que me prometer que não vai falar a ninguém.
A onda je rekla: "Ali moraš mi obećati tri stvari, Brajane."
Então disse, "Quero apenas que me prometa três coisas, Bryan."
Rekla je: "To je moja devojčica, i moraš mi obećati da ćeš se uvek starati o njoj."
Ela disse, "Ela é minha filhinha, e você tem que prometer agora que sempre tomará conta dela."
6.8521480560303s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?